Each month brings a different conversation. Come for one, or come back for more.
Walk away from the assignment and thought, “What just happened?”
This workshop creates space to unpack shock, confusion, and emotional whiplash with humor, honesty, and zero judgment.
Comfortably Uncomfortable: Interpreting the Real Stuff (.3 CEUs) *Registration opens 1/28*
Interpreting is not neutral or tidy. This workshop explores discomfort as part of growth and helps you sit with complexity without rushing to fix, explain, or minimize it.
When the Vibes Are Off (.5 CEUs)
Sometimes nothing is “wrong,” but everything feels off. This two-part workshop helps interpreters recognize subtle power dynamics, bias, and microaggressions, and explore thoughtful responses without overreacting or staying silent.
The Interpreting Hangover (.3 CEUs)
When assignments linger in your body, sleep, and relationships. This workshop focuses on emotional residue, boundary fatigue, and tools for release and recovery after heavy work.
The Interpreter’s Dirty Laundry (.3 CEUs)
Not every ethical challenge fits neatly into a textbook. This workshop creates an honest space to examine gray areas, quiet compromises, and the realities we rarely say out loud.
Silence Isn’t Neutral (.3 CEUs)
What are the real costs of staying quiet? This workshop explores power, risk, and responsibility when interpreters choose whether, when, and how to speak up.